元日本LEPプログラムの学生が自殺
参照記事：The Bhutanese ２０２４年８月１０日
『Former Japan LEP program student commits suicide』
==============
2024年8月6日、日本 LEP（Lean and Earn）プログラムの学生で、そのせいで個人的にも経済的にも苦しんだ31歳の男性が自殺した。
両親によると、このプログラムのために日本に行くことを決めてから、彼は以前の自分とは別人になったという。
母国で 70万Nu（2024年8月13日のレートで、約120万円） のローンを返済し、日本語を学ぶのも難しく、パートタイムの仕事が1つしかないため、彼は完全に疲れ果てていた。
亡くなった男性は、両親の心配や行くなという説得にもかかわらず、2018年に LEP のために日本に行くことを決めていた。
彼はすでに友人やブータン海外雇用（BEO）の約束に影響されていた。
しかし、日本滞在中に彼は両親に連絡を取り、日本での生活がいかに大変だったかを伝えた。
ローンも学費も安定して支払うことができなかったため、コロナ禍で帰国することにした。
帰国時の航空券代さえ払えなかったため、両親はチケット代金の半額を送金しなければならなかった。
その後、彼は小さなビジネスを立ち上げたが、計画通りにはいかなかった。
ローン金額の半分はすでに支払われ、残りは半分だけだった。
残りのローンを返済する収入がなかったため、彼らは中東の国で働いている弟から残りの金額を借りた。
2023年に全額返済された残りのローン金額は、ようやく家族を安心させた。
しかし、8月に銀行から分割払いの金額を支払うようにとの連絡があった。
ローン金額を全額支払った後でも、まだ銀行に借金があることに家族は驚いた。
銀行に確認したところ、残額は何らかの理由で見落とされていた利息であることがわかった。
母親は息子に、残りのローンの負担が重くのしかかる中、自分たちの小さなビジネスは大して役に立たないので、他の仕事を探さなければならないとアドバイスした。
息子は、資格があまりないのでマーケティングなどの小さな仕事を探すとさえ答えた。
母親は、ローン返済のストレスと失業が息子の自殺の大きな要因だったと語った。
例えば、亡くなった男性は友人との会話の中で、年老いた両親を養うことができず、むしろ両親に養ってもらっているが、それが負担になっていると悲しげに話していた。
その後、息子の容態は悪化し、家族と会話しているときに攻撃的になり、叫ぶようになった。
ほとんど話さず、仕事を探すようにアドバイスされるとイライラした。
時には、黙って一日中寝ていることもあった。
ティンプー警察は尋問中に、亡くなった男性が鍵をかけて両親を心配させ、失業して役に立たないと言って悲しんでいたことを知った。
事件発生当時、被害者の両親は家にいなかった。
捜査の過程で、犯罪の可能性は否定された。
鑑識班が発見したのは首吊りの痕跡だけだった。
自殺にはさまざまな要因が絡んでいるが、日本の LEP プログラムによる精神的および経済的ストレスが大きな役割を果たしたことは明らかだ。
物議を醸した日本の LEP プログラムでは、3人が死亡、30人が結核、2人が麻痺、2人が精神崩壊、多くのトラウマを抱えた若者が帰国した。
生徒の親の多くは、日本から帰ってきた子どもたちは以前と同じではないと話す。
2017年以降、ブータン海外雇用公社（BEO）は、約 700人の若者を LEP のために日本に派遣した。
最高裁判所は2024年2月12日、日本学習・稼ぐ（LEP）プログラムに関する高等裁判所の判決を支持した。
このプログラムでは、ブータン海外雇用公社（BEO）の経営者であるテンジン・リグデン氏とジュルミ・ツェワン氏が銀行残高明細書の偽造で懲役4年6ヶ月の判決を受けた。
ACC 事件では、ティンプー地方裁判所が2023年3月、ACC 法第59条（1）に基づく職務濫用に相当する怠慢で、元労働局長シェラブ・テンジン氏に有罪判決を下した。
これは、ブータン海外雇用公社（BEO）が登録に必要な書類を持っていなかったにもかかわらず、経済省がライセンスを発行するよう経済省に勧告したためである。
この代理店も登録を受けた。
元局長は控訴しなかった。
上記のケースにもかかわらず、日本の LEP 事件の多くの親や被害者は、完全な正義が果たされていないと感じている。
2017年から、BEO は約 700人のブータンの若者を、航空運賃、ビザ料金、サービス料金、初期費用などを賄うためにそれぞれ 70万Nu のローンを組まなければならない制度の下で派遣した。
当時の親や学生によると、BEO は学生が2つの仕事をしてローンを簡単に返済し、日本語を学び、2年間のコースを修了するとフルタイムの雇用に就くことができると約束した。
現実はまったく異なり、ブータン人は一連の調査記事を執筆し、学生が勉強もローン返済に十分なお金を稼ぐこともできず搾取され、睡眠不足、食生活の乱れ、健康問題、精神衛生問題につながっていることを暴露した。
彼らが労働省への苦情で自分たちの状況を強調したとき、局長は BEO を支持し、本格的な調査は行われなかった。
学生たちがソーシャルメディアで自分たちの窮状を訴えると、BEO とそのパートナーから結果を招くと脅され、投稿やコメントを削除するよう強要された。
約 300人の学生が借金を抱えて戻ってきて、その後さらに多くの学生が戻ってきた。
約 500人が BEO を訴える委任状に署名した。
700人の学生の大半は 70万Nu の借金を返済できず、王室のキドゥ（http://www.japan-un-friendship-associations.org/bhutan/news/202106_2/index.html）が利息部分を免除した。
参考：留学生問題：出井康博氏の記事
2018年8月29日『「幸せの国」ブータン留学生の「不幸せ」な実態（1）首相懇談会で飛んだ怒号』https://www.huffingtonpost.jp/foresight/bhutan-20180829_a_23509891/
2019年1月21日『ブータン留学生の「自殺」が暴いた「深く暗い闇」（上）』https://blogos.com/article/352489/
7月4日『【特集】"夢が消え借金が残る"ブータン人留学生の現実 暗躍する留学ブローカー』https://www.mbs.jp/mint/news/2019/07/05/070778.shtml（ニュース動画）
9月27日『国にだまされ日本に売られたブータン人の悲劇』https://president.jp/articles/-/30085
10月10日『借金漬けブータン人から搾り取る専門学校の闇』https://president.jp/articles/-/30235
2020年3月16日『帝国ホテルでブータン首相に直談判した青年 外国人労働者・愛媛モデル（１）』https://wedge.ismedia.jp/articles/-/18970
3月17日『失業対策で若者を日本に送ったブータン政府 外国人労働者・愛媛モデル（２）』https://wedge.ismedia.jp/articles/-/18971
3月18日『なぜ、ブータン人留学生たちの就職先が「愛媛」だったのか 外国人労働者・愛媛モデル（３）』https://wedge.ismedia.jp/articles/-/18972
